雖然其中很多的宗教信仰部分我也不能茍同，但是其中極帶有正義性的話說出來果斷的帶感極了。怎說說都有一種酣暢淋漓的感覺。

我用著語正腔圓的調調把這英文讀了出來，臉上滿是陶醉的笑容。

旁邊是終於從實驗室（專門給他準備的房間）裏出來的小楊戩。他一臉鄙視外加驚奇的看著我說道：“都十年了，你竟然還記得英語？”

“嘿，英語全記得也不敢說。但是自己還記得幾首歌，幾句經典的話而已。”

“我可不覺得這有多經典。”小楊戩的臉上浮現了一點都不適用於小孩子的表情。那種像是吃了大便的臉怎麽看怎麽喜感，“不就是騎士法則嗎？也就你們女人記得這些完全不靠譜的了。”

那廂小書呆正被骨女整的發出陣陣的哀嚎聲。

好吧，也沒那麽誇張。但是小書生向來敢怒不敢言，而且骨女調戲他的時候他也不像一般男人見色起意，而是臉色通紅的果斷拒絕。卻又是沒什麽底氣的不敢放狠話。

好吧。也沒那麽誇張，但是小書生向來敢怒不敢言，而且骨女調戲他的時候他也不像一般男人見色起意。而是臉色通紅的果斷拒絕。卻又是沒什麽底氣的不敢放狠話。

楊戩搖搖頭道：“這書生還真是可憐。你就算說要將他改造成紳士風度，但我也沒看你做什麽。這幾日都耗過去了，他也似乎是越來越沒有底氣了。”

人家堅定的心就被我給磨得沒有了……

我知道楊戩是這個意思。但我有些心虛的想到，怎麽說我也是為他失戀提前做好準備什麽的。

到時候他要真遇上了什麽，就不會被打擊的失戀嘛。

“嘿嘿。這個嘛，山人自有妙計。”我勾唇一笑，“且聽我細細道來。”

小劇場：

小楊戩鄙視的路過：“當誰不會啊，當年爺也是崇拜過騎士的，爺也會背騎士宣言來著。Iwillbekindtotheweak.

Iwillbebraveandagainstthestrong.

Iwillfighttheallwhodowrong.

Iwillfightforthosewhocannotfight.

Iwillhelpthosewhocallmeforhelp.

Iwillharmnowoman.

Iwillhelpmybrotherknight.

Iwillbetruetomyfriends.

Iwillbefaithfulinlove.

（翻譯:

我發誓善待弱者

我發誓勇敢地對抗*

我發誓抗擊一切錯誤

我發誓為手無寸鐵的人戰鬥

我發誓幫助任何向我求助的人

我發誓不傷害任何婦人

我發誓幫助我的兄弟騎士

我發誓真誠地對待我的朋友

我發誓將對所愛至死不渝）敢說小爺不厲害的，滅了他！”

（誰不收藏小狐貍的就滅了他，咩哈哈。）

“嗯……”楊戩郁悶的看著我一言不發的樣子說道，“你倒是說啊。”

“有點詞窮，讓我想想。”

第一幕，action：

小書呆：沒有受過傷的才會譏笑別人身上的創痕。

（徐靜自上方窗戶中出現）

輕聲！那邊窗子裏亮起來的是什麽光？那就是東方，靜兒就是太陽！起來吧，美麗的太陽！趕走那妒忌的月亮，她因為她的女弟子比她美得多，已經氣得面色慘白了。既然她這樣妒忌著你，你不要忠於她吧；脫下她給你的這一身慘綠色的衣服，它是只配給愚人穿的。那是我的意中人；啊！那是我的愛；唉，但願她知道我在愛著她！她欲言又止，可是她的眼睛已經道出了她的心事。待我去回答她吧；不，我不要太鹵莽，她不是對我說話。天上兩顆最燦爛的星，因為有事他去，請求她的眼睛替代它們在空中閃耀。要是她的眼睛變成了天上的星，天上的星變成了她的眼睛，那便怎樣呢？她臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣；在天上的她的眼睛，會在太空中大放光明，使鳥兒誤認為黑夜已經過去而唱出它們的歌聲。瞧！她用纖手托住了臉，那姿態是多麽美妙！啊，但願我是那一只手上的手套，好讓我親一親她臉上的香澤！

徐靜：唉！

小書呆：她說話了。啊！再說下去吧，光明的天使！因為我在這夜色之中仰視著你，就像一個塵世的凡人，張大了出神的眼睛，瞻望著一個生著翅膀的天使，駕著白雲緩緩地馳過了天空一樣。

徐靜：杜子展啊，杜子展！為什麽你偏偏是杜子展呢？否認你的父親，拋棄你的姓名吧；也許你不願意這樣做，那麽只要你宣誓做我的愛人，我也不願再姓徐了。（到這裏大家應該都知道是那個劇本了……）

杜子展：（旁白）我還是繼續聽下去呢，還是現在就對她說話？

徐靜：只有你的名字才是我的仇敵；你即使不姓杜，仍然是這樣的一個你。姓不姓杜又有什麽關系呢？它又不是手，又不是腳，又不是手臂，又不是臉，又不是身體上任何其他的部分。啊！換一個姓名吧！姓名本來是沒有意義的；我們叫做玫瑰的這一種花，要是換了個名字，它的香味還是同樣的芬芳；羅密歐要是換了別的名字，他的可愛的完美也決不會有絲毫改變。羅密歐，拋棄了你的名字吧；我願意把我整個的心靈，賠償你這一個身外的空名。

杜子展：那麽我就聽你的話，你只要叫我愛，我就重新受洗，重新命名；從今以後，永遠不再叫杜子展了。

杜子展：我沒法告訴你我叫什麽名字。敬愛的神明，我痛恨我自己的名字，因為它是你的仇敵；要是把它寫在紙上，我一定把這幾個字撕成粉碎。

徐靜：告訴我，你怎麽會到這兒來，為什麽到這兒來？花園的墻這麽高，是不容易爬上來的；要是我家裏的人瞧見你在這兒，他們一定不讓你活命。

杜子展：我借著愛的輕翼飛過園墻，因為磚石的墻垣是不能把愛情阻隔的；愛情的力量所能夠做到的事，它都會冒險嘗試，所以我不怕你家裏人的幹涉。

徐靜：要是他們瞧見了你，一定會把你殺死的。

杜子展：唉！你的眼睛比他們二十柄刀劍還厲害；只要你用溫柔的眼光看著我，他們就不能傷害我的身體。

徐靜：我怎麽也不願讓他們瞧見你在這兒。

杜子展：朦朧的夜色可以替我遮過他們的眼睛。只要你愛我，就讓他們瞧見我吧；與其因為得不到你的愛情而在這世上捱命，還不如在仇人的刀劍下喪生。

徐靜：誰叫你找到這兒來的？

杜子展：愛情慫恿我探聽出這一個地方；他替我出主意，我借給他眼睛。我不會*舟駕舵，可是倘使你在遼遠遼遠的海濱，我也會冒著風波尋訪你這顆珍寶。（就是我啦，是我啦，我就是愛情……女神？）

徐靜：幸虧黑夜替我罩上了一重面幕，否則為了我剛才被你聽去的話，你一定可以看見我臉上羞愧的紅暈。我真想遵守禮法，否認已經說過的言語，可是這些虛文俗禮，現在只好一切置之不顧了！你愛我嗎？我知道你一定會說“是的”；我也一定會相信你的話；可是也許你起的誓只是一個謊，人家說，對於戀人們的寒盟背信，天神是一笑置之的。溫柔的羅密歐啊！你要是真的愛我，就請你誠意告訴我；你要是嫌我太容易降心相從，我也會堆起怒容，裝出倔強的神氣，拒絕你的好意，好讓你向我婉轉求情，否則我是無論如何不會拒絕你的。俊秀的杜子展啊，我真的太癡心了，所以也許你會覺得我的舉動有點輕浮；可是相信我，朋友，總有一天你會知道我的忠心遠勝過那些善於矜持作態的人。我必須承認，倘不是你乘我不備的時候偷聽去了我的真情的表白，我一定會更加矜持一點的；所以原諒我吧，是黑夜洩漏了我心底的秘密，不要把我的允諾看作無恥的輕狂。

杜子展：姑娘，憑著這一輪皎潔的月亮，它的銀光塗染著這些果樹的梢端，我發誓——

徐靜：啊！不要指著月亮起誓，它是變化無常的，每個月都有盈虧圓缺；你要是指著它起誓，也許你的愛情也會像它一樣無常。

杜子展：那麽我指著什麽起誓呢？

徐靜：不用起誓吧；或者要是你願意的話，就憑著你優美的自身起誓，那是我所崇拜的偶像，我一定會相信你的。

杜子展：要是我的出自深心的愛情——

徐靜：好，別起誓啦。我雖然喜歡你，卻不喜歡今天晚上的密約；它太倉卒、太輕率、太出人意外了，正像一閃電光，等不及人家開一聲口，已經消隱了下去。好人，再會吧！這一朵愛的*，靠著夏天的暖風的吹拂，也許會在我們下次相見的時候，開出鮮艷的花來。晚安，晚安！但願恬靜的安息同樣降臨到你我兩人的心頭！

杜子展：啊！你就這樣離我而去，不給我一點滿足嗎？

徐靜：你今夜還要什麽滿足呢？

杜子展：你還沒有把你的愛情的忠實的盟誓跟我交換。

徐靜：在你沒有要求以前，我已經把我的愛給了你了；可是我倒願意重新給你。

杜子展：你要把它收回去嗎？為什麽呢，愛人？

徐靜：為了表示我的慷慨，我要把它重新給你。可是我只願意要我已有的東西：我的慷慨像海一樣浩渺，我的愛情也像海一樣深沈；我給你的越多，我自己也越是富有，因為這兩者都是沒有窮盡的。（*媼在內呼喚）我聽見裏面有人在叫；親愛的，再會吧！——就來了，好奶媽！——親愛的蒙太古，願你不要負心。再等一會兒，我就會來的。

杜子展：幸福的，幸福的夜啊！我怕我只是在晚上做了一個夢，這樣美滿的事不會是真實的。

徐靜：天快要亮了；我希望你快去；可是我就好比一個淘氣的女孩子，像放松一個囚犯似的讓她心愛的鳥兒暫時跳出她的掌心，又用一根絲線把它拉了回來，愛的私心使她不願意給它自由。

杜子展：我但願我是你的鳥兒。

徐靜：好人，我也但願這樣；可是我怕你會死在我的過分的愛撫裏。晚安！晚安！離別是這樣甜蜜的淒清，我真要向你道晚安直到天明！（下。）

杜子展：但願睡眠合上你的眼睛！

但願平靜安息我的心靈！

我如今要去向神父求教，

把今宵的*訴他知曉。（下。）

完……

“餵餵，你真準備這樣搞？”

“嘿嘿，我就是說說而已。”好吧，我知道這說的有點不大現實，沒看到杜子展的臉已經完全緋紅一片了嗎……

“萬、萬萬不可啊，布小姐，小生是絕不可能，不可能……”說出這麽露骨的臺詞來的。

“我當然是知道的，不過你真的不想去嘗試一下嗎？愛情什麽的還是要你自己爭取，如果你自己覺得害臊什麽的都不好解決啊，”我一開始是挺正經的說的，但到了後來卻是在打笑了，“杜子展在月夜站在徐靜的陽臺下，仰望著意中人。他們這樣相會，太倉促、太輕率、太出人意外了，帶有傳奇色彩。你首先暗自讚美她的容貌，大段詩句，從容而又欣喜地表現對她的歌頌和愛慕，詞句華麗，意象鮮明。他以日月星辰來比喻她的光華艷麗，他的想象深遠而真切。讚美她的眼睛是“天上兩顆最燦爛的星”，形容她的面貌“臉上的光輝會掩蓋了星星的明亮，正像燈光在朝陽下黯然失色一樣”

……當你幽然長嘆時，他形容自己像一個塵世的凡人。這些都能刻畫出他初戀時對對方仰慕的心理。”

多麽奇妙的場景啊~~~

挺完美的，真是可惜他不要啊。

我一臉可惜的看著小書呆，誰知小書呆凝重的點點頭說道：“謝謝姑娘的好意，我會考慮的。”

餵餵，你不是開玩笑吧，這樣去會嚇到人家姑娘的……

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）